minohlaboのものづくり

”できることは自分たちで”をスローガンに、

大阪は箕面の閑静な場所へアトリエを構えて活動。

1枚でも状態の良い商品をお客様へ届けるため、出荷前に全て自分たちの目で1枚

1枚検品を行っています。裁断屋から縫製工場、洗い屋、検品屋に日々出向き、

自ら次の工程の作業工場へ商品を移動をします。

2022年10月大阪は吹田市に量産型工場を作り自社製品を縫製。

なぜ、そこまで手間隙をかけて服作りに取り組むのか。

1枚の洋服に愛着があり、ものづくりが心の底から楽しいから動いてしまう、

それが率直な答えです。私たちにとっては当たり前の取り組みでしたが、

今となっては自慢でもあります。

現在、自社でも縫製工場を整え、MADE IN JAPANの日本クオリティーを、

ここ大阪は箕面から発信していきます。

 

With the slogan "We do what we can do by ourselves," they set up a studio

in a quiet place in Minoh, Osaka.

We are always looking at the products with our own eyes before shipping to deliver

even one piece in good condition to customers. 

In order to deliver products in good condition to our customers,

we inspect each and every piece of clothing with our own eyes before shipping.

We inspect each item with our own eyes before shipping. We go to the cutter,

sewing factory, washing shop, and inspection shop every day, and move the products

to the next step of the process.

and then personally move the products to the next stage of the process.

Why do we put so much time and effort into making clothes?

The honest answer is that he is attached to each piece of clothing

and enjoys making things from the bottom of his heart.

That is our honest answer. It was a natural approach for us, but now we are proud of it.

We are now operating our own sewing factory, and will continue to transmit the

Japanese quality of "MADE IN MINOH" from Minoh, Osaka.

We will continue to transmit the Japanese quality of "Made in Minoh"

from here in Minoh, Osaka.